Автор: Ли Чайлд, Нил Гейман, и др.
Название: Элементарно Ватсон. Новые истории о Шерлоке Холмсе
Серия или цикл: Шерлок Холмс, сборник
Издательство: Нигде не купишь
Озвучивает: Сергей Дадыко
Год издания аудио книги: 2017
Жанр: детектив
Аудио: MP3, 128 Кбит/с
Продолжительность: 12:52:27
Язык: русский
Размер: 829 Mб

Новые расследования Шерлока Холмса! Мастер триллера Ли Чайлд, интеллектуал от мистики Нил Гейман, король острых сюжетов Алан Брэдли и другие современные авторы собрались вместе, чтобы в который раз прославить своего любимого персонажа. В сборнике собраны истории о легендарном детективе и его помощнике докторе Ватсоне, созданные современными писателями. Каждый рассказ сборника являет собой своеобразное признание в любви великому сыщику с Бейкер-стрит и по-новому открывает традицию «шерлокианского» канона, заложенного Артуром Конан Дойлем.
Особенность книги ещё и в том, что писатели помещают Холмса и Ватсона в различные эпохи: так, Тони Броудбент предлагает детективам расследовать преступление, совершенное в наши дни, тогда как Брэдли создает атмосферу конца XIX века. Почти все новеллы имеют отсылки к конкретным рассказам Артура Конан Дойла, а дедуктивный метод, являющийся, конечно же, универсальным, находит поклонников во все времена и лишь совершенствуется гениальным сыщиком и его помощником.


01. Предисловие Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер
---- Перевод М. Вершовского
02. Кем вы станете без чужого обличья? Алан Брэдли
----- Перевод М. Вершовского
03. О детальном знании Лондона Тони Броудбент
----- Перевод М. Вершовского
04. Люди с рассеченными губами С. Дж. Розен
----- Перевод М. Вершовского
05. Похищенный рисунок Сидни Пэджета Филлип Марголин и Джерри Марголин
---- Перевод М. Вершовского
06. Союз тупиц Ли Чайлд
---- Перевод М. Вершовского
07. Поразительные события в городе электрического света Томас Перри
( Манускрипт, подписанный «Джон Ватсон», из коллекции Томаса Перри)
---- Перевод М. Вершовского
08. Примечание хранителя рукописи
9. Смерть и мёд Нил Гейман
---- Перевод В. Вебера
10. Триумф логики Гейл Линдс и Джон Шелдон
----- Перевод В. Вебера
11. Последнее дело Шейлы Лок-Холмс Лора Липпман
----- Перевод В. Вебера
12. Дело пианиста Маргарет Марон
---- Перевод Д. Климанова
13. Человек, который не отбрасывал тени Лайонел Четвинд
---- Перевод К. Егоровой
14. Случай с переводчиком Дана Стабеноу
---- Перевод К. Егоровой
15. Авторское право Чарлз Тодд
-----Перевод К. Егоровой
16. Имитатор Джен Берк
----- Перевод К. Егоровой
17. Ключевая улика Жаклин Уинспир
---- Перевод К. Егоровой
18. Этюды о Шерлоке: послесловие Лори Р. Кинг, Лесли С. Клингер
---- Перевод К. Егоровой